たくさんの日本語の...

インドネシア語体験レッスンでは

たくさんのテキストをご紹介いただきました。（ここ）

こんなにあったんですね～

というぐらい。

私は基本、英語でインドネシア語をやっているので、

こんなに日本語でインドネシア語を

学べるようになっていたのを

知りませんでした。

ただ、私的には過去問をテキストとして

やっていきたいんですね。

一問ずつ理由を説明していただければ、うれしい。

とはいえ、こちらにあんまり知識がないと、

先生も困るでしょうから、

レッスンを受ける前に

勉強しないと。


 

気分はヤッホー♪

ヤッホー♪な気分です。

理由はズバリ

この本と出会えたから。

この種の練習がしたかったんです。

例えば、今日はこんな問題をやりました。


「次の文の空欄を埋め、訳しなさい。」

という問題です。

Understanding Indonesian Grammar: A Student's Reference and Workbook

Siti selalu mengeluh.

________________nya menjengkelkan rekan-rekannya.

答えは？





Keluhannya ...ですね。

訳は

She is always complaining.
Her complaints irritate her colleagues.

となってます。

第一文の動詞を

第二文で名詞にします。

そして意味を取る、という

いたって基本的な練習です。

こんな問題がたっぷり。

今日は、10問やりました。

毎日やっていけば、

インドネシア語検定Ｂ級の受験日までに、

文法問題の自信がつくのでは、

と期待が高まり、

つい、ヤッホー♪。