○○橋落ちた？

ＲＳＳからコンパスに行くと、

橋がおちちゃったお話が。

カリマンタンというところは

残念ながら、いってみたことがないですね～。

KaltimはKalimantan Timurの略語なんですね。


カリマンタンと言えば、

桐野夏生の『ローズガーデン』という小説

を思い出します。

ジャカルタの営業マンである夫が、

修理で得意先があるカリマンタンに

赴く、という話だったと思います。

いいです、この小説。

それはさておき、この記事では、

ambruk＝runtuh＝落ちる

という新しいインドネシア語に出会いました。


そして、これを読みながら、

「ロンドン橋落ちた♪落ちた♪落ちた♪」

 のメロディーが思い浮かんだのですが、

あの歌は、昔ロンドンでもそんなことが

あって、できた歌なのかしら、

という妄想が浮かんできました。